今天又要感嘆地來寫一篇露露長的心得了,
認識莎莉的人都知道,我寫健身文章快兩年多,
就跟我學習健身的的日子一樣,
而我之所以會當部落客,
是因為早期分享健身心得時,
實在太多人問我健身的事情,
我才開始寫部落格,而這一寫就是兩年多,
其中經歷了以下的狀況: (自我過程.....)
讚美--被攻擊--反擊--稍微認同--
然後又被攻擊--接受--認錯--學習--進步中--省思。
而我的部落格文章狀況如下:(撲朔迷離的過程...)
寫文章--找資料--複製貼上---被問問題--沒受過專業訓練亂回答--
找資料---英翻中--不註明出處--又寫文章--分享---虛榮心---後悔文--
刪文--刪影片---上課---念書---上網找資料---跟專業研究者寫信討論---
再分享專業作者文章---再跟粉絲交流--不斷改自己以前的文章再重新分享--
學習尊重不同領域的專家--分享專家用心良苦的寫作跟愛心--繼續學習分享資源的好處--
我發現學習的越多,寫文章的內容跟想法就越小心越注意,
因為大部分支持你文章的人都是相信你的,
既然相信自己,就要對著起自己的良心分享,
更謹慎的發文,更謹慎地寫文章才是!!
(圖片:http://cdn0.fiverrcdn.com/photos/1456325/medium/writing-snoopy1.jpg?1360280962)
我想之後會隨著學習的課程慢慢打臉自己以前的文章吧!
現在我看到我自己以前某些寫的文章我都想要去撞牆,
有些甚至隱藏起來了,因為我不想誤導支持我進步的朋友,
我當然接受批評跟指教,甚至懷念起被過度指責的日子,
因為被指教才會知道自己哪裡該進步,
能被指教是幸福的!!
(圖片來源:http://petercasey.ie/wp-content/uploads/2014/10/business-advice.jpg)
話說回來:
這段時間看到很多部落客或是教練都陸續地寫文章,
我相信這是因為健身產業越來越熱絡,
這是好事!!
但是也因為這樣,很多人都被虛榮心給擊敗。
所謂的虛榮心就是"不尊重專業,不擅於分享資源",為了追求盲目的"讚"數,
這並不是真正要推廣健身,
只是虛榮的想要得到掌聲跟知名度。
(圖片來源:http://100co.tw/upload/skillimage/100co_skl_2713_1419144892660.jpg)
我敢這樣大聲說:是因為我都做過這些可惡的事情。
如同我剛剛前面所分享的經歷一樣,
我都做過!!也做得很徹底過!
但是我為我過去自己那樣的"虛榮行為"感到羞恥。
最近莎莉總是喜歡分享來自不同產業的專業文章,
我喜歡分享資源,我樂於分享"專業的資源跟作者的用心"
每個寫作的人都是花很多時間查找資料,研讀書籍,撰寫文章,
了解身為作者本身的用心良苦後,
身為熱愛健身運動的部落客,
要做的就是"分享資源,共用資源"
而不是"將資源占為己有,
不標明出處,或是複製貼上這樣的行為"
我甚至還看到有些部落客跟我以前做過一樣的蠢事:
"翻譯文章但不標明出處,讓讀者以為是自己寫的!!"
這行為,我知道每個想要虛榮的人都做過!!我相信!!!(笑)
你可以學習翻譯文章受惠於讀者,但是請你標明出處啊!!!
(圖片來源:http://www.cwu.edu/~hargrovr/HLG_Plagiarsm.jpg)
我曾經想過用我已知的英文程度翻譯文章,讓我的讀者受惠,
可是無奈有太多專有名詞還不甚了解,
所以在查找資料的時候,看到了許多專業教練跟教授的文章,
寫得比我更豐富更完整,
這時候,
當然就是要不吝嗇地分享原作作者的用心給讀者啊!
這才是真正的"分享資源,尊重專業啊"!!
(圖片來源:http://jonathanstorment.com/wp-content/uploads/2014/04/Translation-Blog.jpg)
“I have found that the greatest help in meeting any problem with decency and self-respect and whatever courage is demanded,is to know where you yourself stand.
That is, to have in words what you believe and are acting from.”–by William Faulkner
我發現讓人有風度、有尊嚴及有勇氣面對任何問題,最大的助力來自於知道自己的立足點為何;
也就是說,寫下你相信的事及你行為的出發點。–By 威廉‧福克納 (美國短篇小說作家)
複製貼上雖然只要按一個按鈕,
但是作者卻花上一小時或是一輩子寫作,
請學習尊重創作者,分享資源,共用資源,而不是盜用資源。
請不要當網路創作的小偷。
(圖片來源:http://media.cmgdigital.com/shared/lt/lt_cache/thumbnail/960/img/photos/2014/05/21/9e/32/hacker.jpg)
留言列表